Prevod od "zdaj bova" do Srpski


Kako koristiti "zdaj bova" u rečenicama:

Jaz sem korakal, kot si ti hotel, zdaj bova obrnila.
Danas sam ja marširao na tvoju glazbu, a sad æeš ti po mojoj.
Zdaj bova pojezdila naravnost do Denverja, od tam pa odplula v Francijo.
A sada æemo jahati sve do Dovera, a onda æemo se ukrcati za Francusku.
Zmenjeno, no, takoj zdaj bova odšla gor, jaz in pa... jaz, pa gospa Hinkmann.
Krenuæemo gore... -...ja i gospoða Hinkmen.
Zdaj bova živela v vseh oceanih sveta.
Sad cemo živjeti u svim oceanima.
In zdaj bova oba umrla zaradi mene.
A sada æemo oboje poginuti zbog mene.
Nazaj bi šla lahko s tankom, zdaj bova šla pa na avtobus. Midva greva.
Mogli smo uskoro da se vratimo sa tenkom, ali æemo sada uzeti autobus.
Tisto je bil pomp, zdaj bova pa malo sami.
Da, ali to je bilo veliko društvo. Ovako æemo se prisnije družiti.
Nisi me poklical in zdaj bova tu, dokler ne izveva, kar veš.
Nisi me zvao. Moramo ostati ovdje dok mi ne kažeššto znaš.
Zdaj bova naredila prve korake kot mož in žena.
Sad æemo napraviti prve korake kao muž i žena.
Zdaj bova ti in jaz in Doyle.
Ne radi se više o nama, da bi mogli da se igramo!
Zdaj bova celo popoldne porabila za tatove avtomobilov in izpolnjevala dokumente.
Sad moramo provesti popodne privodeæi kradljivce auta i popunjavajuæi obrasce.
Zdaj bova šla skozi spisek tvojih obveznosti.
Proæi æemo kroz spisak tvojih obaveza.
Zdaj bova prišla na najboljšo, skrivno plažo na otoku.
Skupa æemo doæi na izvanrednu, skrivenu plažu na otoku.
Zdaj bova obstala pred vsakim semaforjem.
Sada cemo da se zaglavimo na svaki semafor!
Če narediva kaj zdaj bova prestrašila njihovega dobavitelja.
Ako sad upadnemo, preplašit æemo njihovog dobavljaèa.
Zdaj bova pozna in jaz bom osramočena, ker ti ne poslušaš.
Sad æemo da zakasnimo, a ja æu da se sramotim zato što me nisi slušao.
Zdaj bova rešila tistega reveža, ga odnesla v hišo in poskrbela za tole!
Sad æemo da oslobodimo onog jadnika iz kontejnera, odvedemo ga u kuæu, i onda se pobrinemo za ovo!
Vredu, Lois, no, če odideva zdaj, bova nazaj v trenutku.
Добро, Лоис, овако, ако одемо сада, вратићемо се одмах.
Zdaj bova igrala po mojih pravilih.
Sad æemo da se igramo po mojim pravilima
Če odideva zdaj, bova zamudila samo špico.
Ako sada poðemo propustiæemo samo uvod.
Za zdaj bova vzeli le najnujnejše.
Sad æemo samo da nabavimo namirnice.
Zdaj bova skušala rešiti zakon. Zaradi otrok.
Sad æemo se potruditi oko braka, zbog djece.
Preklinjanje pomaga, ampak zdaj bova uporabili najine besede.
Lepo. Psovanje može da pomogne. Ali, sada koristimo naše reèi.
Zdaj bova midva poskrbela, da ni umrla zaman.
Mи ћeмo нaшe дa тo знaчи нeштo. Oпeт тaj пoглeд.
Zdaj bova naredila nalogo in pripravil mu bom malico.
Sada. Sad radimo domaæi i užinu i... sve.
Zdaj bova čakala na njegov klic in moje odgovore.
Sada čekamo njegov poziv. I moji odgovori.
Zdaj bova imela opravka z izterjevalcem, ne z domom.
Sada imamo posla s agencijom za potraživanje dugova.
Zdaj bova vsaj kmalu videla družini.
Бар ћемо ускоро да видимо породице.
Zdaj bova vdrla in končno kaj pojedla.
U redu... upadamo unutra i napunimo stomake.
In zdaj bova pokopala Tonyja in Paca.
I evo nas... sahranjujemo Tonyja i Pacoa.
Zdaj bova ogrela površino, odkrila šifre in prenakazala denar.
Sada æemo da zagrejemo površinu, otkrijemo šifru i prebacimo novac.
Zdaj bova zamudila začetek in to le zato, ker nekdo ni hotel plačati parkiranja.
Sada æemo propustiti poèetak filma samo zato što neko nije hteo da plati parking.
Zdaj bova lahko šla na izlet, ki ga že tako dolgo načrtujeva.
Sada æemo moæi da odemo na putovanje koje je on želeo.
Uspelo ti je, stari. –Zdaj bova čakala, da umre od lakote.
Stigao si druže. -Sada èekamo da umre od gladi.
Zdaj bova tlačila žogice v luknje.
Vreme je da poènem da ubacujem u rupe...
Trzanje očesa morda ni bilo namerno. –Zdaj bova videla.
Trzaji oka možda nisu bili namerni. -Sad æemo da vidimo.
2.9767608642578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?